サイトを更新しています
春秋時代についての漫画
http://haou.org/spring_and_autumn/2.html
「呉越春秋」巻一
http://haou.org/text/wuyuechunqiu/01.html
最近、ツイッターで毎日少しずつ「呉越春秋」という文献を訳してます。
タイトル通り、呉越のことを扱った文献です。後漢時代の作で、史料としての価値はあまりないのですが、自分の作品が呉越を扱っているということもあり、訳してみることにしました。
漢文を読むのも数年ぶり、しかも元々そんなに読めたわけでもないので、よくわからないところもあります。でも、とにかく読み進めていこうと思っています。
訳の正確性については保証できないので、だいたいこんなかんじ…という、自分の覚え書きとして。
随時修正をしていきたいと考えています。